1 00:00:05,674 --> 00:00:09,994 Death to the witch! Battery on fire! 2 00:00:11,794 --> 00:00:14,114 Your flames are like bird's milk, - 3 00:00:14,194 --> 00:00:17,154 because within flows Pyre Fyre! 4 00:00:17,234 --> 00:00:22,954 Pyre Fyre: Red-hot genius labels. 5 00:00:28,154 --> 00:00:29,874 Thus. What are you saying? 6 00:00:31,234 --> 00:00:35,074 Yeah, well. It's really hot, but 7 00:00:35,994 --> 00:00:38,234 Any other suggestions? 8 00:00:38,914 --> 00:00:42,074 Um, no. This is what we agreed on. 9 00:00:43,034 --> 00:00:46,674 You can find your nails when you have scabies. 10 00:00:48,754 --> 00:00:52,634 Perrrskutaleija! We are Pyre fans! 11 00:00:53,554 --> 00:00:57,154 Tharr! Burn! 12 00:00:58,514 --> 00:01:00,154 Pyre Fyre Hot Sauce. 13 00:01:02,154 --> 00:01:05,074 Is that a flame farting pirate? 14 00:01:05,914 --> 00:01:08,834 oh sorry Milo didn't get the memo. 15 00:01:08,914 --> 00:01:11,554 That's it. Its name is Captain Perstuli. 16 00:01:13,074 --> 00:01:18,674 What if the captain was a woman? You could show some sails. 17 00:01:18,754 --> 00:01:20,274 You read my mind. 18 00:01:21,074 --> 00:01:24,194 Well, here's something! This is our new ad! 19 00:01:24,274 --> 00:01:29,074 Damn, the whole brand! Good job, Milo! You are the best! 20 00:01:29,154 --> 00:01:31,834 So apparently I don't just bullshit, - 21 00:01:31,914 --> 00:01:35,114 but also just literally shit. dune. 22 00:01:36,954 --> 00:01:38,994 You ruined my life. 23 00:01:41,834 --> 00:01:44,194 And damn what an earworm. 24 00:01:45,834 --> 00:01:48,234 BELZEBUBS 25 00:01:52,034 --> 00:01:55,434 Let it be, I can't get Sam. 26 00:01:55,514 --> 00:01:57,714 Eve is too perfect. 27 00:01:57,794 --> 00:02:00,154 Don't give up! You get it 28 00:02:00,234 --> 00:02:05,194 That's how I get Eve and live very happy with its nipples. 29 00:02:05,274 --> 00:02:07,714 As if you were such a good monk. 30 00:02:07,794 --> 00:02:11,314 It's meant to be, I know! All you need is a sign! 31 00:02:11,674 --> 00:02:13,954 O Satan almighty, reveal now: 32 00:02:14,034 --> 00:02:17,354 ken darkness your prince' is born! 33 00:02:21,474 --> 00:02:22,954 When you're ready, Satan. 34 00:02:28,594 --> 00:02:31,834 Er, hi. Cool headphones. 35 00:02:33,994 --> 00:02:36,914 Ou mai Gaahl. So that's how it's meant to be! 36 00:02:36,994 --> 00:02:40,714 But we're in a hurry. Sam and Eve going to meet. Tonight. 37 00:02:40,794 --> 00:02:44,594 What? Like dating, huh? No! 38 00:02:44,674 --> 00:02:48,114 This could be my last Mahis saves Sam 39 00:02:48,194 --> 00:02:51,914 a healthy and balanced relationship from the numbing emptiness. 40 00:02:51,994 --> 00:02:56,994 We have to strike between and separate them in the name of true love. 41 00:02:57,474 --> 00:03:00,914 No, wait, oh shit! I'm under house arrest! 42 00:03:00,994 --> 00:03:05,034 So do not strike? Not separated? - Witch, please. I'll handle it. 43 00:03:05,114 --> 00:03:08,194 I know exactly where to pull the strings 44 00:03:12,874 --> 00:03:16,554 Hey, dad. I know you don't super busy and all, - 45 00:03:16,634 --> 00:03:20,274 so i cleaned the toilets I cleaned the shower drain and 46 00:03:20,354 --> 00:03:23,154 Oh, take it easy, my devil. You're still under arrest. 47 00:03:25,714 --> 00:03:30,354 You regret the day you settled down against me, you old bastard! 48 00:03:30,434 --> 00:03:34,194 You just made a blood enemy! 49 00:03:35,394 --> 00:03:37,594 Well, that's the point. 50 00:03:37,674 --> 00:03:39,994 Our thanks of the latest incident, - 51 00:03:40,074 --> 00:03:43,354 our record label runs a little hot 52 00:03:43,434 --> 00:03:45,794 47 people in the hospital! 53 00:03:45,874 --> 00:03:49,434 Damages of tens of thousands! Eternal gate ban to the stadium! 54 00:03:49,514 --> 00:03:53,114 I fucked you! I'll fucking flay you alive! 55 00:03:53,274 --> 00:03:57,514 That is, very hot, and they are going to tear we skin every centimeter. 56 00:03:57,594 --> 00:04:01,034 I have to tell Lucy. But how to dress it, - 57 00:04:01,114 --> 00:04:04,954 that I may have ruined both the future of the band and my family? 58 00:04:05,034 --> 00:04:06,994 may be you don't have to sell the room. 59 00:04:13,714 --> 00:04:17,754 Hello! - Okay, you can do this. You're just telling the truth. 60 00:04:17,994 --> 00:04:23,514 Lucy, honey, we need to talk. - I'm a complete loser! 61 00:04:23,874 --> 00:04:26,754 Chat about your day! 62 00:04:27,594 --> 00:04:31,074 I gave up my visual arts degree and now I'm being punished! 63 00:04:31,154 --> 00:04:34,514 The hounds of capitalism tear me to pieces! 64 00:04:36,154 --> 00:04:38,874 Then this will come in handy! 65 00:04:38,954 --> 00:04:41,554 Medea has an exhibition opening. Today. 66 00:04:43,554 --> 00:04:48,434 Perfect! When mutsi and faija he's leaving, I'll take the hats. 67 00:04:48,554 --> 00:04:51,554 NO! Not Medea really want to see. 68 00:04:51,634 --> 00:04:55,634 He's Mozart, I'm Salieri. Metallica for my Megadeth. 69 00:04:55,714 --> 00:04:57,714 Megatron, I pure Starscream. 70 00:04:57,794 --> 00:05:02,314 Its success rubs off on the salt to the wounds of my mediocrity! 71 00:05:02,434 --> 00:05:05,434 I just thought you weren't nice to see my old friend, but . 72 00:05:05,514 --> 00:05:08,954 what is this Invitation to an art exhibition? 73 00:05:09,034 --> 00:05:12,594 Today? Wow, yours really have to go, - 74 00:05:12,674 --> 00:05:15,434 so you will be well-earned quality time together. 75 00:05:15,514 --> 00:05:17,994 See you. I put up the tent and pour wine. 76 00:05:18,074 --> 00:05:20,474 Damn wine. And my tears. 77 00:05:22,354 --> 00:05:24,794 NO! I mean you don't 78 00:05:24,874 --> 00:05:28,194 Mom, I can't bear to see you like that. 79 00:05:28,274 --> 00:05:32,474 don't you realize that art would refresh you!? 80 00:05:33,474 --> 00:05:37,914 You are drowning and this exhibition is my life jacket! 81 00:05:41,914 --> 00:05:44,354 I saw that. - Dad! 82 00:05:44,434 --> 00:05:47,754 I could have watched over Levi! I would have done just fine! 83 00:05:47,834 --> 00:05:51,914 I don't doubt it, but unfortunately we can't trust the mouth yet. 84 00:05:53,434 --> 00:05:57,794 Grandma! - A thousand words I'm pissing you off. 85 00:05:58,514 --> 00:06:00,634 Grandma! 86 00:06:00,714 --> 00:06:05,434 Hey, let me - Stop you gluttons the man whore was snapped out of the camos. 87 00:06:10,754 --> 00:06:13,234 Grandpa! - Mother! 88 00:06:14,434 --> 00:06:16,954 "Till Death Do Us Part" is for nerds. 89 00:06:19,794 --> 00:06:21,994 Ah. It can't go on like this! 90 00:06:22,074 --> 00:06:25,954 The father has the right to rest in peace. Under the soil. 91 00:06:26,034 --> 00:06:29,194 I had to remind you, Lilith is under house arrest. Don't get out. 92 00:06:29,274 --> 00:06:32,034 Faija, come on! 93 00:06:32,114 --> 00:06:34,954 And don't roll your eyes at that. - Well, not like that! 94 00:06:36,634 --> 00:06:38,634 I meant danger. 95 00:06:42,394 --> 00:06:48,394 Have fun! 96 00:06:48,474 --> 00:06:50,914 Please, you fool. I don't want to be alone there. 97 00:06:50,994 --> 00:06:53,754 You'll be fine! When I'm buried, - 98 00:06:53,834 --> 00:06:56,914 you have charmed some art guru, who understands my genius. 99 00:06:57,034 --> 00:07:01,994 Probably - The scene works for that. You find the right guys, doors open! 100 00:07:02,994 --> 00:07:06,594 You piss off the same guys, and the doors close forever. 101 00:07:07,834 --> 00:07:09,674 Yay, we're there! 102 00:07:16,194 --> 00:07:17,994 Let it burn, cult! 103 00:07:21,194 --> 00:07:24,114 Ave satanas, good evening 104 00:07:29,914 --> 00:07:34,754 Well, what do you say, should we open the windows? and cross the bones in the yard? 105 00:07:36,194 --> 00:07:39,714 How's it kicking? Oh yeah, empty? 106 00:07:43,354 --> 00:07:47,314 Yeah, let's leave the small talk! And let's just sit quietly. 107 00:07:48,634 --> 00:07:50,114 Like when you were still alive. 108 00:08:02,514 --> 00:08:05,874 I need a bombproof one I planned to pass my grandmother. 109 00:08:05,954 --> 00:08:09,394 Fortunately, I am the queen of shit. 110 00:08:11,354 --> 00:08:15,834 Okay friend in trouble, essay, across the net, - 111 00:08:15,914 --> 00:08:20,154 explosive menka, six victims, demon infestation. 112 00:08:21,834 --> 00:08:25,554 Oh no, guess what! My friend - Fuck you! 113 00:08:26,274 --> 00:08:28,154 Mission accomplished! 114 00:08:40,354 --> 00:08:44,634 Ah, dreams tattooed in ink which fades over time. 115 00:08:46,234 --> 00:08:48,514 What an allegory! 116 00:08:52,914 --> 00:08:55,954 Shopping pants? Make sure the guy is clean inside - 117 00:08:56,034 --> 00:08:58,474 before you take home! 118 00:09:08,074 --> 00:09:09,914 Lucy? 119 00:09:11,354 --> 00:09:14,434 It was wonderful, though the galleries were the most clichéd: 120 00:09:14,514 --> 00:09:16,754 Lyon, Berlin, you know what it is. 121 00:09:16,874 --> 00:09:19,594 Yeah! That is so typical. 122 00:09:19,674 --> 00:09:23,474 how are you How me I haven't seen your work anywhere? 123 00:09:24,434 --> 00:09:29,154 Yes, me actually I work for a creative industry office. 124 00:09:29,234 --> 00:09:31,874 Everything international, in the private sector. 125 00:09:33,034 --> 00:09:36,034 Do you work in an advertising agency? - Yep. 126 00:09:37,714 --> 00:09:40,954 I salt soulless garbage, so that the children get safka - 127 00:09:41,034 --> 00:09:45,154 and wing-beloved to chase his teenage rock dream. 128 00:09:49,154 --> 00:09:53,074 And if it doesn't work, you can screw up I can fall with two hands! 129 00:09:53,834 --> 00:09:56,674 That's the Lucy I remember! 130 00:09:56,754 --> 00:09:59,754 I already had time to get scared that the snow has come some poser like 131 00:09:59,834 --> 00:10:02,274 well, yes you know. 132 00:10:02,354 --> 00:10:06,754 There was always raw honesty in Su, what distinguished his art from others. 133 00:10:06,834 --> 00:10:08,434 You were the talent. 134 00:10:09,354 --> 00:10:12,354 Medea, mon Petit papillon, - 135 00:10:12,434 --> 00:10:15,354 Calling from New York at any moment. 136 00:10:15,434 --> 00:10:17,714 Oh, right! I'll come right away. 137 00:10:18,514 --> 00:10:20,474 See you later, okay? 138 00:10:21,034 --> 00:10:23,634 From New York? Wow 139 00:10:23,714 --> 00:10:25,994 Maybe we'll be hired there too! 140 00:10:26,074 --> 00:10:28,714 That's Gunnar Faust, Medea's patronage. 141 00:10:28,794 --> 00:10:31,714 A man for everyone behind a successful artist. 142 00:10:31,794 --> 00:10:35,754 Is that so, you little Tatskajabä, is that so? 143 00:10:36,514 --> 00:10:39,994 Find the right types, and the doors open like that. 144 00:10:46,994 --> 00:10:49,914 Here we are! Sweet dreams, father-in-law. 145 00:10:53,074 --> 00:10:55,874 Will you ever feeling claustrophobic in there? 146 00:10:55,954 --> 00:10:59,274 Lonely? When there is no one to talk to? 147 00:11:01,914 --> 00:11:05,074 I know that feeling. For real. 148 00:11:05,954 --> 00:11:11,194 I love your daughter, but for her it's hard to talk sometimes, you know? 149 00:11:11,274 --> 00:11:14,314 But for you I can open up to you! 150 00:11:14,514 --> 00:11:16,314 You could hang out a little longer. 151 00:11:17,634 --> 00:11:21,434 Sam fondles Eve, Eve needs a patch and voilà! 152 00:11:21,514 --> 00:11:24,914 I'm ready ketarat apponen aaauki! 153 00:11:24,994 --> 00:11:29,314 Everything has a happy ending. - Would that work? 154 00:11:29,394 --> 00:11:32,274 The only problem is finding out can we still hang out as a couple, - 155 00:11:32,354 --> 00:11:35,634 or will it be too weird. But I still want to be your friend. 156 00:11:35,714 --> 00:11:39,194 And I want to be yours. 157 00:11:39,874 --> 00:11:41,954 Is this the right place? 158 00:11:56,434 --> 00:12:00,714 You are so talented, my papillon, you have to come to my continuation. 159 00:12:00,794 --> 00:12:03,034 For sequels?! Oh, I'd love to! 160 00:12:03,114 --> 00:12:06,754 Hello. I'm Lucifer. Artist hextraordinaire. 161 00:12:06,834 --> 00:12:09,994 Artist? Have I seen your work? 162 00:12:14,954 --> 00:12:18,154 Lucifer, I see so much potential! 163 00:12:18,234 --> 00:12:20,754 Really? Because I am had enough of ads. 164 00:12:20,834 --> 00:12:23,594 I'm ready for anything you can't move forward. 165 00:12:23,674 --> 00:12:27,674 That's just it passion is what I'm looking for 166 00:12:30,714 --> 00:12:35,674 Medea, you haven't told me you have such wonderful, talented friends. 167 00:12:35,754 --> 00:12:39,194 It hasn't come up. Luce, can I borrow you for a second? 168 00:12:42,034 --> 00:12:45,594 Hi, I was thinking about what you said. and I want to continue painting! 169 00:12:45,674 --> 00:12:48,234 Balance! I really do! 170 00:12:48,314 --> 00:12:50,634 Nice. Do it. 171 00:12:50,714 --> 00:12:54,314 But stay away from Gunnar, okay? - What? 172 00:12:55,234 --> 00:12:59,034 Oh, I see, you want your own most important patronize yourself or? 173 00:12:59,114 --> 00:13:01,874 Feeling threatened by being the most talented? 174 00:13:01,954 --> 00:13:06,034 Then continue in my VIP! Medea! 175 00:13:06,794 --> 00:13:09,594 No. I'm warning you. Go home. 176 00:13:15,154 --> 00:13:18,554 That's how it is between women solidarity dies. 177 00:13:18,634 --> 00:13:20,554 A stab in the back. 178 00:13:21,154 --> 00:13:23,914 What the hell is going on with you? 179 00:13:24,754 --> 00:13:27,474 I'm just going to fuck your dad! 180 00:13:27,554 --> 00:13:31,194 Bonding? Well, guess what, Sløth. You were late for that too. 181 00:13:31,274 --> 00:13:34,194 It's dead! Beyond belief. 182 00:13:53,034 --> 00:13:55,474 Oh no, were we late? Either they are put- 183 00:13:56,114 --> 00:13:59,394 Bow down. - Uh, Lilith, behave 184 00:14:02,594 --> 00:14:04,994 Well, what do you see? 185 00:14:11,994 --> 00:14:13,794 Sam! 186 00:14:14,554 --> 00:14:17,394 I want you, only you. But I don't know how 187 00:14:17,474 --> 00:14:22,634 No, I want you, only you. You are the missing piece. 188 00:14:22,714 --> 00:14:25,594 So, where does this lead? 189 00:14:25,674 --> 00:14:29,314 Lily, I... I... 190 00:14:35,514 --> 00:14:37,834 I'm running! 191 00:14:47,154 --> 00:14:49,314 Just raccoon dogs or something. 192 00:14:51,154 --> 00:14:54,914 I'm playing with fire, I get it. 193 00:14:54,994 --> 00:15:00,474 I'm playing with fire, I get it. Do flames burn a moth? 194 00:15:00,554 --> 00:15:02,394 Deuce! - Not bad. 195 00:15:02,474 --> 00:15:04,594 We thought we got our words! 196 00:15:26,954 --> 00:15:28,754 Like that. 197 00:15:31,714 --> 00:15:34,394 U-I forgot my drink - You don't need it 198 00:15:34,554 --> 00:15:37,434 And I have to go to the bathroom. 199 00:15:39,554 --> 00:15:42,754 My little butterfly, it almost seems like - 200 00:15:42,834 --> 00:15:45,234 like you're trying to fly away. 201 00:15:45,314 --> 00:15:48,434 I don't! It would just be... nice to enjoy good parties. 202 00:15:48,514 --> 00:15:50,354 About parties that wouldn't be without me. 203 00:15:50,434 --> 00:15:53,914 You and I can do it beautiful together, Medea. 204 00:15:53,994 --> 00:15:56,354 It would be a shame to leave it unfinished... 205 00:15:56,434 --> 00:16:00,674 There you are, Medea! I've been looking for you everywhere! 206 00:16:00,754 --> 00:16:03,554 I got the tatska idea what I wanted to talk about: 207 00:16:03,634 --> 00:16:06,074 Sløth's name across my buttocks. 208 00:16:06,154 --> 00:16:10,794 SL left, TH right. What do you say? 209 00:16:11,714 --> 00:16:14,154 Remember what we talked about, Medea. 210 00:16:19,274 --> 00:16:21,634 What the hell, Lily? Why did we go to the mud? 211 00:16:21,714 --> 00:16:24,434 We have to go back! 212 00:16:24,514 --> 00:16:28,154 No. Sam and Eve are in love. 213 00:16:29,354 --> 00:16:31,514 Who am I to interfere! 214 00:16:32,114 --> 00:16:33,954 So tactical withdrawal, got it. 215 00:16:34,554 --> 00:16:36,394 Let's sneak into their homes and curse their beds! 216 00:16:36,474 --> 00:16:39,714 We need a skinned mole, the eunuch's last straw and... 217 00:16:39,794 --> 00:16:42,314 Hey newbie, please write down. 218 00:16:42,394 --> 00:16:45,154 Um, okay. 219 00:16:46,194 --> 00:16:49,754 Sorry. I got too excited. 220 00:16:52,034 --> 00:16:54,634 Yes, everything will be fine. 221 00:16:59,154 --> 00:17:02,434 Now I understand. You tried to protect me. 222 00:17:02,514 --> 00:17:04,954 Why do you put up with that mollusk? - Look around you, Luce! 223 00:17:05,034 --> 00:17:08,034 Gunnar owns everything. He knows everyone. 224 00:17:08,114 --> 00:17:10,394 Without him my career would already be ruined. 225 00:17:11,514 --> 00:17:15,274 Well, those Gunnars does not stop voluntarily. 226 00:17:15,354 --> 00:17:20,794 It's time for this gallerist to learn, that you can look but not touch. 227 00:17:22,394 --> 00:17:25,674 You shouldn't when making art having to think about money. 228 00:17:25,754 --> 00:17:27,994 But that's life. 229 00:17:31,394 --> 00:17:34,434 There is a family, ipanas to feed, responsibilities... 230 00:17:34,514 --> 00:17:36,474 Lucy and I were brats when it all started. 231 00:17:36,554 --> 00:17:41,354 I was 17 when I raked sour cream I fit and made it thick. 232 00:17:41,434 --> 00:17:44,194 I promised you I would take care of Lucy and the children, - 233 00:17:44,274 --> 00:17:46,354 but i don't know what to do. Should I... 234 00:17:46,434 --> 00:17:49,674 Hello! I'm trying to open up here! 235 00:17:49,754 --> 00:17:52,194 Ouch! That's enough! 236 00:17:52,274 --> 00:17:55,954 The coffin awaits, Skeletor! - What about you now? 237 00:17:57,354 --> 00:17:58,954 What do you want me to do huh? 238 00:18:00,554 --> 00:18:04,474 That I fight and pilot the band to the top, paid what paid? 239 00:18:05,594 --> 00:18:08,914 Right?! So what? 240 00:18:08,994 --> 00:18:11,594 Bury my dreams? 241 00:18:12,514 --> 00:18:15,114 I got the right job, what do I support my family with? 242 00:18:22,234 --> 00:18:24,674 Okay, I get it. And you're right. 243 00:18:24,754 --> 00:18:28,634 I have to think responsibly. You have to grow up. 244 00:18:29,994 --> 00:18:31,794 Thanks, take care. I owe you. 245 00:18:40,674 --> 00:18:43,754 I knew you'd come to your senses, Medea! 246 00:18:43,834 --> 00:18:48,554 Lucy said you wouldn't want to a small triptych with me. 247 00:18:48,874 --> 00:18:51,714 Voilà! Which one first? 248 00:18:52,554 --> 00:18:54,794 What the hell? what is this 249 00:18:54,874 --> 00:18:59,274 Listen, Gunnar. If ever again you try to get close to me or anyone, - 250 00:18:59,354 --> 00:19:02,194 these pictures spread like wildfire, do you understand 251 00:19:06,994 --> 00:19:10,154 Are you trying to extort? me with nude pictures? 252 00:19:11,834 --> 00:19:15,594 That's all, poke where you want! I don't mind. 253 00:19:16,594 --> 00:19:20,434 But what harm is this to you backstabbing stunt. 254 00:19:20,514 --> 00:19:24,154 I molded the snow by the world famous artist, Medea. 255 00:19:24,234 --> 00:19:27,234 And I can just as easily destroy you. 256 00:19:28,874 --> 00:19:31,914 But I can forget these events, - 257 00:19:31,994 --> 00:19:36,834 if you're a nice girl and put your hot lips my... 258 00:19:39,274 --> 00:19:41,434 Is it hot enough for you Gunnar? 259 00:19:41,514 --> 00:19:44,674 What are you doing?! This wasn't part of the plan, Lucy! 260 00:19:44,754 --> 00:19:48,154 I guess I just got it pangs of inspiration 261 00:19:49,794 --> 00:19:52,954 I-I can explain… 262 00:19:53,034 --> 00:19:55,314 No trouble! I will make an end of you 263 00:19:55,394 --> 00:19:59,834 I'll make sure you don't never work in the industry again! 264 00:19:59,914 --> 00:20:02,354 Shut up, groomer! Nobody needs you. 265 00:20:02,434 --> 00:20:05,554 You don't create artists, you use them! 266 00:20:05,634 --> 00:20:10,754 Listen up. He tried to... - Ridiculous! Call the police! 267 00:20:13,874 --> 00:20:19,074 H-how did he get you? I promise Bilbao? London? New York? 268 00:20:20,154 --> 00:20:25,194 Oh you too, huh? Let me guess, another butterfly? 269 00:20:25,274 --> 00:20:27,354 His most talented little papillon? 270 00:20:27,434 --> 00:20:30,994 H-hello, my artist mun, remember who made you! 271 00:20:31,074 --> 00:20:33,434 You were just empty canvases, until i- 272 00:20:33,514 --> 00:20:37,234 Speaking of blank canvas... Do you still have that tattoo machine? 273 00:20:38,394 --> 00:20:40,314 W-what do you think you're doing?! 274 00:20:40,394 --> 00:20:43,594 Oh, we're just going to... How do you always say... 275 00:20:43,674 --> 00:20:45,834 make beautiful together! 276 00:20:57,914 --> 00:21:02,394 Oh, Lucy, that look, that fear! Damn how satisfying! 277 00:21:02,474 --> 00:21:05,474 We're one hell of a team! 278 00:21:05,554 --> 00:21:08,474 But the most influential in the city castration of patron - 279 00:21:08,554 --> 00:21:11,194 maybe wasn't the best idea thinking about my art career. 280 00:21:11,274 --> 00:21:16,274 No, you were right. Gunnar needed us more than we it. 281 00:21:16,354 --> 00:21:19,194 The two of us make new art, let's be independent, free! 282 00:21:19,274 --> 00:21:24,634 Let's organize our own exhibition together! Bullshit about Gunnar! Fuck men! 283 00:21:24,714 --> 00:21:27,274 Yeah! Fuck men! Who needs them? 284 00:21:27,354 --> 00:21:30,154 Yeah! Fuck them! - Men can suck... 285 00:21:31,034 --> 00:21:34,714 Or not all men, of course. - No, duh. You're okay, Sløth. 286 00:21:34,794 --> 00:21:38,794 Don't now, nothing. Good, girls! I believe in you! 287 00:21:54,394 --> 00:21:58,034 Goofy, coxswain! Let's find the treasure! 288 00:21:58,114 --> 00:22:03,394 Burn shit! Captain's Logbook!